| 1. | In reflecting she leant back in her chair .
她一面琢磨，一面向后把身子往椅子靠去。 |
| 2. | He leaned back in his chair and looked at me in surprise .
他靠在椅子上，惊讶地看着我。 |
| 3. | Fred leaned back in his chair, scorning to look eager .
费莱德靠在椅背上，装得若无其事。 |
| 4. | Robert leaned back in his chair quiet and almost surly .
罗伯特往椅背一靠，闷声不响，几近乖戾。 |
| 5. | He leaned back from the table, patted his belly and sighed .
他从桌边向后一靠，拍拍肚皮舒了口气。 |
| 6. | Reaching for pillows, she propped them behind, so that he could lean back .
她拿起枕头垫在他背后，使他能往后靠着。 |
| 7. | He was leaning back in a comfortable armchair and savouring the brandy .
他舒舒服服地靠在一张扶手椅上，细品着白兰地。 |
| 8. | Ellen leaned back in the stern and seemed to enjoy herself thoroughly .
爱伦坐在船尾，身子向后仰靠着，似乎非常舒服自在。 |
| 9. | She cried, leaning back and looking while the thick tears went over her eyes .
她惊叫了起来，身子微微后仰，朝天看了看，眼睛里充满了粘糊糊的泪水。 |
| 10. | As i leaned back in the comfortable though not elegant conveyance, i meditated much at my ease .
我坐在这辆虽不精致却很舒适的马车里，往后靠在车座上，从从容容地想了很多。 |
